![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mashuta_aМуж моей подруги практически не пьёт, а тут в гостях что-то вдруг нашло на парня…коньячок, водочка, опять коньячок, опять водочка и понеслаааась….
Дома, естественно, ему основательно поплохело. Лёжа на диване, не в силах пошевелиться, практически умирая, способный только мычать, он неимоверным усилием жалобно выдавливает из себя: «Зитааааааак! Зитаааааааак!» Вот если бы это был мой муж, он бы и по сю пору так кричал, я бы всё равно не смогла понять, что ему надо. Но Ленка (моя подруга) – молоток! Не зря она преподаватель иностранного языка. Перевела мгновенно, даже не переспрашивая. Принесла страдающему супругу ведро со словами: «Ага, щас! Буду я единственный в доме зитак из-за тебя портить! На вот тебе ровед, или как ты там его называешь, вполне сойдёт!» И супруги поняли друг друга! )))))))
Теперь у них есть «стоп-слово» на случай, если муж опять начнёт перебирать свою норму. Тогда Ленка тихо так ему: «Зитааак!», и рюмка ставится на стол ))))
Дома, естественно, ему основательно поплохело. Лёжа на диване, не в силах пошевелиться, практически умирая, способный только мычать, он неимоверным усилием жалобно выдавливает из себя: «Зитааааааак! Зитаааааааак!» Вот если бы это был мой муж, он бы и по сю пору так кричал, я бы всё равно не смогла понять, что ему надо. Но Ленка (моя подруга) – молоток! Не зря она преподаватель иностранного языка. Перевела мгновенно, даже не переспрашивая. Принесла страдающему супругу ведро со словами: «Ага, щас! Буду я единственный в доме зитак из-за тебя портить! На вот тебе ровед, или как ты там его называешь, вполне сойдёт!» И супруги поняли друг друга! )))))))
Теперь у них есть «стоп-слово» на случай, если муж опять начнёт перебирать свою норму. Тогда Ленка тихо так ему: «Зитааак!», и рюмка ставится на стол ))))
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}